白
我莽莽撞撞地走進還沒走過的時間裡、還沒寫過的書裡。
近期閱讀完三本書一藍一黑一白(封面):
1.藍:《卡夫卡:藍色八開本筆記簿》。
2.黑:羅蘭‧巴特《哀悼日記》
3.白:韓江《白》
這是我閱讀2024諾貝爾文學獎得主韓江的第二本書,2014年8月韓江帶著十四歲的孩子去了波蘭華沙租了房子開始寫作,是計畫中的本書《白》。《白》裡都是「白」一路白到底,閱讀起就開始採集——未曾留意、未曾彙集、未曾詮釋的「白」,在韓江的故事裡:
■我買了一桶白油漆/白色的污漬總好過骯髒的汗漬
■失血過多而臉色蒼白的女人/白色的襁褓
■一個臉白得像半月糕的女嬰/做成一小件嬰兒服的白布
■將雪白的糯米粉揉成團,一個個都捏成半月的造型/那年冬天死去的白狗
■有兩株高聳的美國黑楊,隱約露出黑色的輪廓,除此之外的所有一切全是白的。/藉由那些將聲音漂白的水分子的縫隙
■從高處俯瞰得這城市看起來就像是積了雪一般。
■微弱的光透進黑暗中時,連不那麼白的東西也發出蒼白的光。/注視著在白色粉牆上搖晃的樹枝模樣。
■沒有完全隔絕的玻璃窗上結了霜花。那在嚴冬中結凍生成的白色紋路。
■海灘上的浪花全都結冰而耀眼發光,好似一層層掰花在綻放中凍結。
■走在沙灘上時,看到已然結凍的白鱗魚群散落在其上。
■沒有任何人踏過得初霜,仿佛細緻的鹽巴。即將開始結霜時,太陽的光芒變得更加蒼白,人們從嘴裡呼出白煙,..
■一隻白蝴蝶和尚翅膀躺臥在蘆葦叢旁。
■無論發出多強的白光,影子還是顯得很陰暗。
■月亮躲入雲朵後方的瞬間,雲朵突然發出白冷的光芒。
■白鶴要上光滑且寬闊的岩石,正在晾乾牠的雙腳。
■笑得很白,...,有這種描述。這是種隱約且淒涼的微笑,笑起來時輕易就破壞了那份白淨。
■當時我們為何偏偏選了玉蘭花?是因為白花和生命有所連結嗎?
■女人小心翼翼地撥開紙張,輕撫過白方糖的表層。
■曾說當自己的頭髮白得像鳥的羽毛時,想跟以前的愛人見面。
■偌大的白雲和雲朵的黑影,在天空及地面平行快速地飄過。
■碗裡裝著剛炊好的飯,白煙升騰。
內容簡介:(誠品線上)
一部優秀的關於悲傷的心靈地圖,在地點、歷史和回憶之間遊走……《白》是個謎樣的文本,或許在某個程度上是本世俗的祈禱書……成功地反映了韓江急切的渴望,要用語言超越傷痛。──《衛報》
我對於白色曾有的一切想法,在閱讀韓江這部精采探索白的意義、以及白如何形塑她從生到死(包括敘述者姐姐的死亡)的世界的小說之後,徹底地改變了。韓江這本發著光的親密文字,思考著憂傷和回憶,韌性與接受,是讓人難忘的作品。──NYLON雜誌
悄悄地掌握了對生命、死亡的反思,以及逝者對生者的存在衝擊。──愛爾蘭小說家艾米爾.麥克布萊德(Eimear McBride)
白是嬰兒的臉,是還沒蒸過的半月糕,美得彷彿不存在於這世上。
白是遇害的幽靈將身軀投進白色燭芯的火焰。
白是某種費力想跟自己內在的某部分訣別的人。
白是老家夜晚一同傾瀉而下、映入眼簾的數千顆星星。
白是沉默凝結成最小且堅硬的物品。
白是舊的痛苦尚未完全癒合,新的痛苦尚未完全裂開。無法化為完全的光或完全的黑暗的一天天。
