哀悼日記
本書是法國新批評大師、思想大師及散文家羅蘭‧巴特(1915年11月12日—1980年3月26日)的創作,也是我閱讀他的作品的第一部。
羅蘭‧巴特在母親過世後第二天,也就是1977年10月25日,開始寫「哀悼日記」。
「哀悼日記」從1977.10.26起至1979.9.15止,近兩年的時間。哀悼的事又起羅蘭‧巴特在他母親過世三年之後,1980年2月25日,當他從密特朗主辦的一場宴會離開返家時,於巴黎的街道上被卡車撞傷。一個月後的3月26日,巴特因傷重不治而逝世,享年64歲。
打開本書一切文字都在服喪、哀悼、悲慟...打轉。一個六十歲的人喪失親人的慟這是另一個屬於介乎於不同人等的感受。在我閱讀本書時,總是讓我寄情於斯維拉娜‧亞歷塞維奇的《我還是想你,媽媽》,因為本書可能是巴特太悲傷,而無可取之處。我亦購入與本書相關的創作《明室》,一表哀悼於另一章!
■服喪要努力的,應是通過他而重生。
■美並不是我們想像的一種極致,不是一種抽象的形態,而是現實呈現在我們眼前,一種新的、無法想像的形態。
內容簡介:(博客來)
母親是羅蘭.巴特的最愛
在她過世後,他用生命寫下了這些手札⋯⋯
330篇生前未發表札記
一部獻給母親的戀人絮語
1977年10月25日,巴特母親逝世的翌日起,巴特將自己對母親的思念之情──他的喪傷──隨手誌於紙片上。
喪母劇痛,讓巴特面對自己的死亡,也重新思考遺忘、勇氣、時間、書寫等許多生命課題。他照常上課,完成許多寫作計畫、旅行講學,與朋友談笑,不讓人察覺他的悲慟,只有在日記裡,他卸下了武裝。他不再是理路清晰、言詞犀利的批評家、語言學家,而回到「家常」,回到血肉:一句話、一個畫面、一張照片都能讓他淚水潰堤。
書中330篇按序編入的文字,讓我們看到一個惶惑、恐懼、糾葛的巴特。他充滿矛盾:他渴望孤獨,又需要朋友;他悲傷得萬念俱 灰,卻能神智清明地審視自己;他不斷對語言的限制與虛妄提出質疑(即使書寫達到極致仍是徒然),但他唯一的救贖──也只能是書寫。他想掙脫悲慟,重拾平靜;一方面又樂於沉溺其中,因為只有在悲慟之中,他才能與母親同在。
這本日誌有助理解巴特的思想,及同時期作品如《明室》等等,它們是巴特於喪母心情影響下所撰寫的,而其源頭就是《哀悼日記》裡的札記。
