一生中的一天

一生中的一天

終點站快到了,不要忘記隨身的行李。

 

在這二周裡將齊邦媛先生生平最後創作的三本書閱讀完了!

在她的一生中的每一天裡都是活得精采,她一生的事,直奉戰爭、對日抗戰、流離顛沛、國共內戰,在台大、中興、靜宜、….台中一中授課,在編譯館、故宮、在筆會..工作。她一生的人,遇錢穆、朱光潛、王德威、林海音、殷張熙蘭、何凡、白先勇、王永慶。

她的一生總是在流動,隨著歷史的巨流漂流,隨著由人流注入,她在人流中,也在歷史中,人流匯集入歷史巨流,這一流從東北到台灣。

如說人類在食物鏈的最高層,然人類的左右上下的食物鏈是人,是人吃人,較低等動物都不如,怎麼吃呢?張開「戰爭」的口!這個吃法本質不變「難看」,只是囫圇吞棗的變化而已。齊邦媛先生的巨流河悲鳴,在消停一陣子後,總又在另一代人、另一方人中洄唱。人類的宿命。

這是記憶文學,我以《巨流河》為主記憶,《相逢巨流河》及《一生中的一天》是補憶,是側憶,是記憶裡的溫馨!是叨叨絮絮!是念茲在茲!終究「一生中的一天」都是台灣文學史中的「齊先生」。

■捷克名著的翻譯家威爾森,..他提醒說:「在政治的壓迫下寫作需要道德勇氣,在自由中寫作需要藝術的勇氣。」一個真正的翻譯家應該是個嚴格的評論者,他必須真正了解兩種文化與語言的精隨,才能搭成引渡之橋。

■褚遂良三藏聖教序碑的「剛健婀娜,瘦硬通神」。

■忘不了的人和事,才是真生命。(錢穆)

■學者不能太急於自售,致為時代風氣捲去,變成吸塵器中的灰塵。(錢穆)

■終點站快到了,不要忘記隨身的行李。

內容簡介:

很多讀友詢問的《一生中的一天》,終於在加了有關寫作《巨流河》以及搬進養生村的日記之後,有了最新版本的問世。這八十歲後的日子,是齊邦媛看過最多的日升月落,以及擁有最多自主安排的時間與空間,讓這最後一間書房住成了一個充滿感恩的家。這是一冊稀世難有的好作品。


 

熱門文章