克雷的橋

生命持續前進，沒有停歇，一切為未知做準備!

  

8年(2011)前遇上了《偷書賊》，所以《克雷的橋》就因似曾相識而有了「橋上橋下」相聚。

馬格斯‧朱薩克(本書作者)13年前偷了那本書——《偷書賊》，13年後造了一座橋來救贖——《克雷的橋》! 

《克雷的橋》裡，說的是一個家族的故事，而這個故事的氛圍，讓我勾起閱讀記憶裡的《玻璃城堡》和2018年閱讀的《那時候，我們還不是孤兒》。所以進入本書後就較能快速融入，受其感染!

《克雷的橋》故事裡的鄧巴家族有五個兄弟——馬修、羅里、亨利、克雷頓、湯瑪斯。而作者(馬格斯‧朱薩克)說:本故事敘述者是克雷的大哥馬修，所以說其如有語意不詳、言詞乏味、不知其意..，這都是馬修的事，當然譯者也脫不了干係。

本書巴鄧家的老四:克雷，與博那羅蒂家族中的老四:米開朗基羅‧博那羅蒂，有了一些隔世關聯，一個以石造橋，一個以石雕塑，石有了不一樣的型，而石內也囚住了時間、情感、靈魂與掙扎...欲脫逃出。就看《克雷的橋》通往何處、連結何地、載負何事、...矗立多久....。

故事主人克雷心中有一偉大的橋的意象——加爾橋。

 

加爾橋有一個傳說，是與魔鬼交易一夜造成，讓我回憶起《浮士德博士》，而克雷的橋是克雷建造的，是這家族回家必經的橋——有橋得以回家了!人定勝魔!

  

小說中有不同的表現，每個創作者都想或不想都有獨一無二的典型，有寫實、有極簡、有回憶、有魔幻、有存在.....， 本書呢?可能是作者，也可是本書主述者(馬修)，或是譯者——給了讀者也成了故事的一部分——我說它有超現實主義、抽象表現主義的味，當然也少不了當代塗鴉的況味!

作者在中文版序:.......即便是在我寫作的當下，讀者也成了故事的一部分。

…..那麼《克雷的橋》中的橋樑隨處可見。......那座橋的方 向能通往家，也能離開家。.....

…..我希望你也能在書中找到勇氣，在這些角色中找到善意。

「克雷」在英文中為Clay，這個字有兩個意思，第一是克雷頓(Clayton)的暱稱，第二則是黏土，一種可以用來蓋房子、製作陶器及雕塑的材料。

那次是「書」，這次是「橋」，再13年後呢?——我仍以「書」造「橋」，這是為了一個今生與來世的交代與聯繫——祈心靈亦能輪迴!

 

■ 魔術師那條帶來驚訝與恐慌的手帕，搭襯無邊無際的優柔寡斷，....

■他跑在那不願沉下的陽光中，那固執且笨重的光芒裡。

■在這世上，你一定會遇到某些人，聽他們說些不幸的故事，而你不曉得他們到底是做了什麼才落到這種下場。

■安靜的人往往更引人注目。

■故事點亮了她嫩薄的臉龐，父親的聲音仿佛越來越小的海浪，拍拂著直到她沉沉睡去。

■他用以創作的材料不只銅、不只是大理石、不只是油彩，而是他自身....以及深藏他心中的一切。

■「我....」但他說不出別的了。

只有「我」一個字。

我，還有空無。

我，還有陷落，還有掛在椅上的衣服。

■從那天早上起，她慢慢遠離我們，死亡漸漸入侵。

它停駐於窗簾桿。

它在陽光下搖曳。

之後，它會靠過來，而且靠得很近，姿態相當隨意，一手掛在冰箱上。如果它只是很在意啤酒，那我只能說，它他媽的演得真好。

■她會陪我們每個人各自做一些什麼，或許是為了給我們創造專屬的回憶，但我希望她也是為了自己。

■包袱這個詞很不錯，使用時有著完美的意象:你得把它背在身上。

■他的手臂沒了氣力，軟弱鬆垂，缺乏動力，原先堅實的腹部軟糊一片。他死去的方式就是變得不像自己。

■橄欖球比賽會開打，你會跑上球場，比賽開始、比賽結束，但這件事不一樣，它永遠都是進行式。

■他的五官看起來像是草草拼湊，彷彿造物者太過匆忙。然而這也要看你問的是誰。

■在我們的結局之後、在故事開始之前，生命總是持續前進。

總會有一段變動從未停歇的時期。

那像是某種準備。

■那是一種極度疲倦的狀態，是遭受蹂躪的模樣，彷彿連衣服縫線都逸出嘆息。

■我願意付出生命，換得在未來某一天能發掘出這種偉大的美，就像大衛....

我們過的是囚徒們的生活。

 

內容介紹:(博客來)

 

澳洲國寶級作家馬格斯．朱薩克，
《偷書賊》後潛心構思13年，
獻上描繪愛與親情的感動作品

 

☆出版當天，空降排行榜第一
★作品總銷量超過18,000,000本
☆十三年漫長等待終於結束
★跨越時間、空間與海洋的家族史詩，
☆描繪澳洲廣闊大地的文學鉅作

 

每個家庭都有自己的故事，故事裡總有一座橋，這座橋，就是家人。
鄧巴家的男孩沒有母親，也不需要父親。

 

母親的病逝雖在他們心中留下傷痛，父親的離家卻讓兄弟羈絆更加堅強。但在他們以為人生也許就是如此時，父親突然回到家，提出令人不解的要求：他希望五人跟他去蓋一座橋。五兄弟中，只有克雷願意答應。其餘四人不明白這座橋有何意義，也不懂他為什麼背叛兄弟情誼。但從好久以前克雷就知道：他就是那座橋，只有他，能修復這個家庭受的一切創傷。

 

面對傷痛，我們從不陌生，卻不知道怎麼把自己治好。
我們啟程到遠方找希望，奇蹟卻在一開始出發的地方。

 

經歷十三年沉潛淬練，愛與溫暖的傳信人馬格斯‧朱薩克再次帶來撼動人心的美麗作品。這個充滿心碎與感動的家族史詩將揪住你的心臟，直至最後一頁。