朱鷺號三部曲之三:烽火劫
這個年裡，我們都參與了人類歷史中的一場浩劫，若我晚些閱讀卡繆的《鼠疫》、馬奎斯的《愛在瘟疫蔓延時》、張翎的《一路惶恐:我的疫城紀事》...，當然更能體會各頁、篇裡的人心不安與勢局波動，竟相信當下定有不少的各類型藝術創作者也在這社會內容裡受到影響，有了潛在的疫形，這影響將以各種形式傳達現今的我們，告知未來的他們。
這兩個月來，我一直在海上漂泊!(躲避疫情)——拜梅爾維爾《白鯨記》所賜對大海已不是那麼畏懼——就這樣我從大西洋、印度洋到了太平洋、也在荷蘭、獅子山、好望角、阿布羅留斯群島、巴達維亞(今雅加達)、爪哇、大員(今台南安平)、澎湖、日本(長崎、大阪)靠了岸，再從美國、印度、模里西斯、新加坡、香港、澳門、黃埔到了廣州，也漂泊經過南海、日本海...，是《巴達維亞號之死》、《公司與幕府》、《朱鷺號三部曲包含:罌粟海、煙籠河、烽火劫》帶我跨越時空來到十九世紀，一開始我便墜入驚滔駭浪中，到達鴉片戰爭...一夢驚醒!
這一場戰爭摻雜了人類受詛咒的代名詞——「奴隸」、「移工」、「殖民」、「毒品」、「侵略」、「自由」、「貿易」、「階級」、「貪婪」——就此人類的惡行惡狀現形了!當時的社會內容影響到現今的社會內容，人類必須警醒，否則將惡夢連篇!
朱鷺號三部曲包含:罌粟海、煙籠河、烽火劫。
朱鷺號是一艘船曾是載運黑奴，變成載運移工、囚犯，再變成載運鴉片，而後又支援戰爭，它有了故事!在它的故事裡，又牽連了它所載運一干人的故事，而每個故事都有它獨特的音符，就此成曲，一曲接著一曲，在海上奏著、在人類歷史奏著，三曲終，不幸的卻在烽火中來了一個劫調!
朱鷺號消失了，在歷史迷霧的海中 .....。然一曲情未了!歷史仍未靠岸!
■...就連小教堂尖塔的時鐘指針都不再移動，全指向十二點鐘，姿態彷若一個正在祈禱的人。
■印度語法家帕尼尼不是也說了?超然是文字、語言、文法研究的必要精神，..
■最讓...氣不過的，就是中國字「夷」被誤譯為「野蠻人」。他說這個字原本指稱中原以外的民族:換句話說，夷的意思是「外邦人」。
■好幾個世紀以來「山高皇帝遠」這個想法，都讓廣東人寬心。明知灑出熱水會燙傷自己，又何苦燒那一鍋水?
■要擊沉一艘船，你不用完全破壞船底，只需要依序拆解幾塊木板。
■....為了催促黑天(印度教最重要的神祇之一)迅速下凡，一窩蜂鬼神將會降臨凡間，加快貪婪慾望的腳步。
■...發現他們來到一片仿佛不屬於地球的海域。海水色澤已從蔚藍轉為光輝燦爛的土耳其綠，水面上冒出幾百座嶙峋小島，模樣宛若從海底深處探出的巨龍尖齒。露出海面的諸多岩石色彩枯槁如灰，具有燧石山脊。多數小島邊緣都是懸崖，表面攀附著形狀奇怪的矮樹。偶然在一座小島的背風面下，會忽然冒出一艘模樣古怪的船隻，有時是船尾高聳的漁船，有時是船帆盤結的戎克船，抑或仿佛來自另一個年代，狀似加利恩帆船的老閘船。
...爭睹大清帝國陸地的第一眼。
....抬起一隻指尖指向東北方:「那座小島就是香港島!」
■青萵，也稱鹼萵，花語是「害羞」
■....一場戰役其實就是時間的濃縮:多年的預備及數十載的革新與進步，全部壓縮於一場短暫的短兵相接。即使戰爭落幕，影響力仍然可以穿越時光，一方面不僅決定未來走向，某層面來看亦改變歷史，或多或少改寫人們的歷史認知。
■總督琦善已經投降，答應入侵者提出的諸多條件，包括交出補償沒收鴉片的六百萬銀元，也承諾給予英方力求爭取的基地:中國官方文件名為「紅香爐峰」的香港。
■摩爾號的單桅快速帆船抵達時，典禮正在小島邊陲的上環村進行。一面米字旗豎立在水面附近，伯麥准將站在國旗前面，對其他軍官演說。
「我以仁慈女王之名，於今日一八四年一月二十五日，宣布接收香港島。」
■要是有人可以藐視貪財法則，這個促進世界進步的強大引擎，並且違背利益需求、供需關係，而不是值得回報的人獲得合理的獎賞，那不就破壞世界規則了?
內容簡介:(博客來)
鴉片戰爭歷史小說，朱鷺號三部曲最終章
當代英語書寫、國際最知名的印度作家艾米塔•葛旭代表作
這場鴉片貿易浪潮襲捲了所有人事船貨，匯集於珠江虎口。
敲開清廷閉關鎖國的門扉，戰爭一觸即發。
一場顛覆近代東南亞文明、無可避免的歷史風暴正要開始……
這群曾在朱鷺號上緊密生活、患難與共的漂泊浪民，
在暴風雨意外中，航向分歧的路途，在震盪不安的時代，尋找自身的命定和所託。
有人航向生命終站，有人致富顯貴；有人失去一生摯愛，也有人重拾愛戀記憶。
這是即將敲開清廷閉關鎖國的第一響烽炮，
也是預告自由貿易將燎原遍野的最初星火。
虎門銷煙後，大清帝國與英國的貿易關係爆發衝突，動用武力的戰爭勢在必行，英屬印度殖民政府為其鴉片貿易利益，遂加入對中國宣戰，並徵用戰艦「印度號」，自孟加拉東前進中國，航向第一次鴉片戰爭的心臟。動盪不安的旅途牽起背景迥異、各懷心計的乘客命運。印度籍的英國傭兵克斯里．辛，率領一連印度士兵隨東印度公司兵團前往中國；美籍黑白混血的年輕水手的賽克利．瑞德，打算搭上鴉片熱潮，翻轉窮苦潦倒的生活，並追尋逝去戀情的可能；印度帕爾西族的寡婦詩凌百，為了討回鴉片貿易商丈夫的財產，力挽聲譽，毅然決定前往中國並探訪丈夫私生子的下落；被流放的貴族尼珥隱身於廣州擔任翻譯，卻得以更近距離地記錄這場貿易之戰。跟隨四位主角的腳步，從印度來到中國，見證第一次鴉片戰爭爆發、中國慘敗、英國成功占領香港的經過。
這場「鴉片戰爭」，是近代東亞歷史文化受到西方帝國殖民主義影響的關鍵性一役，也是影響世界巨深的「中英貿易戰爭」。
《烽火劫》是一部高潮迭起、脈絡豐富的小說，鉅細靡遺地摻雜大量歷史敘述，注入異國筆調，並以文學神韻描繪角色，人文風土雕琢情節。磅礡動人的「朱鷺號三部曲」最終章，在綿密又緊湊的鋪陳下，為影響深遠的史詩故事劃下精彩句點。
