鱷魚的黃眼睛
你希望我神魂顛倒?:You want me to fall on my knees?
看這書時亦同時看《從黎明到衰頹 五百年來的西方文化生活》更能掌握書中場域,或許是審美經驗的提升。
本書中有著七位女性(約瑟芬、昂麗耶特、艾麗絲、雪麗、巴蒂耶、米萊娜、若西亞娜)以約瑟芬為中心串起
、激化與顯露不同女性的感情世界、價值觀與際遇,如能對照書中約瑟芬以十二世紀為背景的創作《一個如此卑微的女王》時,更能襯托或對比女性的感情世界從十二世紀至今有多少的不同與改變,當然還有沒有改變與相同之處,是給了我以另一角度閱讀此書。
看了此書亦將書中一些值得回味的資料記錄下來:
■在菠菜裡加點奶油,法文為「mettre du beurre dansles ′epinards」,意為「改善生活」
■有些女人閒得無聊,有些女人則閒得充實。閒也是一門藝術。
■「或許人生是不能擁有一切的,我很開心,但是我是窮鬼,您有煩惱,但是您有的是錢。」
■「你應該少做一點…….墓地裡擠滿的都是那些不可或缺的人才」
■只有了解自己、表裡如一的人才是一個自由的人,知道自己是誰,展露自己的快樂,從不無聊。
■「成功的訣竅?」「首先,得選一套適合你的衣服,一套讓你舒適的衣服,你一步步慢慢將它加大,按照你的尺寸量體裁衣……..成功是一塊石頭一塊石頭累積起來的,…學著做好你所碰到的每一件事,在這步站穩以後,再去設想更遠的事,然後再遠一點,更遠一點,….要是你走得太快,一切也會崩塌得很快….」
■人的情緒使得行動向前推進,當行動是發自內心而不僅僅是外部裝飾時,那種感覺將是太美好了…..。
■「嘆氣有什麼用?這對事情沒有一點幫助,人們只會對自己、對過去的日子唉聲歎氣,但過去是追不回來的,所以嘆氣有什麼用呢?」
■幸福並不是一種風平浪靜的平凡生活,不犯錯誤,原地不動。幸福是接受掙扎、努力、懷疑,然後前進,在跨越種種障礙之後前進。
■一個家庭教師帶著一個五歲的小女孩去公園散步,她剛放開她的手,小女孩就跑掉了,她到處遊蕩,品味著自由的美妙滋味,到處亂跑,沒有家庭教師前來跟她說這樣不好,說一個有教養的小女孩走路時必須步履均勻。ㄧ個員警問她是不是迷路了,他回答說「沒有,但您得找到我的家庭教師,是她迷路了」。
■要好好生活,就必須投入到生活中,必須先迷路,才能找回自我,然後再迷路,放棄,然後再重新開始,但是永遠,永遠不要以為有一天我們能夠歇息,因為生活永遠不會停滯不前…..平靜這種東西,我們在很久以後才能獲得。
■第一藝術:音樂
第二藝術:舞蹈
第三藝術:繒畫
第四藝術:雕塑
第五藝術:戲劇
第六藝術:建築
第七藝術:電影
因電影誕生在其它六個藝術之後,所以被人稱為第七藝術。
■任何人上了四十歲還不憤世嫉俗,表示他從來不曾愛過人類。
■一見鍾情:love at first sight
■ 行動:move on
■幸福的少數人:Happy few
■你希望我神魂顛倒?:You want me to fall on my knees?
■我給你一個線索…:I give you a hint……..
■傻瓜:Silly you!
■可憐的人:Poor you!
■就是他本人:Himself
■老派:old fashion
內容介紹:(博客來)
如果,一個糟糕透頂的人生能夠和別人交換......
故事發生在巴黎,卻讓我們在這裡碰到一群鱷魚。約瑟芬,是法國12世紀史的國家級研究員,40歲的她外表平凡,還極端缺乏自信,她失業許久的先生在一次大吵後離開,帶著情婦到肯亞養鱷魚,約瑟芬的婚姻和人生瀕臨崩潰邊緣,但為了一雙青春期的女兒和家中債務,她必須振作起來......
約瑟芬的姐姐艾麗絲--聰明美麗、才華四射,嫁給帥氣多金的律師菲力普,躋身上流社會一生平順得意,步入中年的她忽然感到乏味,在一次社交晚宴中,她謊稱自己在創作12世紀的歷史小說,使得在場的出版商眼睛一亮並表明出版意願,而這件事很快傳遍巴黎。
虛榮的艾麗絲最後向妹妹求救,她願用極高的代價換取妹妹的捉刀代筆,而約瑟芬礙於困窘的經濟狀況同意了,這是她破產前的救命繩索,只是兩個人不知道這個由謊言包裹的魔鬼交換,最後將翻轉兩人的命運......
約瑟芬周圍的幾個人物:母親、繼父、繼父的情婦、她的姐夫、英國女鄰居、圖書館那位令人傾心的大男孩(約瑟芬的新愛情),還有她驕縱傲慢的大女兒、她善良天真但沒自信的小女兒......巴黎,原來是一處猙獰的沼澤,唯有眼睛最亮的人能擒住獵物。